Daína Chaviano, la hibridez genérica de la frontera

En 1988 Daína Chaviano publicó su primera novela, Fábulas de una abuela extraterrestre, en Letras Cubanas, una de las editoriales más importantes de Cuba1. Chaviano ya era una figura conocida en el mundo literario y cultural de la isla con la publicación previa de las colecciones de cuentosLos mundos que amo(1980), Amoroso planeta (1983) e Historias de hadas para adultos (1986), así como por ser asesora cultural del taller literario de ciencia-ficción y fantasía Óscar Hurtado, y al aparecer en televisión como presentadora de películas de ciencia-ficción. Fábulas... debe ser considerada la obra de madurez de Chaviano antes de salir de Cuba. La novela recibió además atención internacional, ganando en 1990 el Premio Anna Seghers para escritores latinoamericanos otorgado por la academia de Bellas Artes de Berlín, éxito totalmente inusual en las letras latinoamericanas de ciencia-ficción de la época.

HEBERTO PADILLA: EN TIEMPOS DIFÍCILES

EN TIEMPOS DIFÍCILES






A aquel hombre le pidieron su tiempo


para que lo juntara al tiempo de la Historia.


Le pidieron las manos,


porque para una epoca dificil


nada hay mejor que un par de buenas manos.


Le pidieron los ojos


que alguna vez tuvieron lagrimas


para que contemplara el lado claro


(especialmente el lado claro de la vida)


porque para el horror basta un ojo de asombro.


Le pidieron sus labios


resecos y cuarteados para afirmar,


para erigir, con cada afirmacion, un sueño


(el-alto-sueño);


le pidieron las piernas,


duras y nudosas,


(sus viejas piernas andariegas)


porque en tiempos dificiles


¿algo hay mejor que un par de piernas


para la construccion o la trinchera?


Le pidieron el bosque que lo nutrió de mno,


con su árbol obediente.


Le pidieron el pecho, el corazon, los hombros.


Le dijeron


que eso era estrictamente necesario.


Le explicaron después


que toda esta donación resultaría inútil


sin entregar la lengua,


porque en tiempos difíciles


nada es tan útil para atajar el odio o la mentira.


Y finalmente le rogaron


que, por favor, echase a andar,


porque en tiempos difíciles esta es, sin duda, la prueba decisiva.

DELFIN PRATS (BREVE BIOGRAFIA)

Delfín Prats es un poeta cubano. Nació en Holguín, en 1945. Estudió Filología y Lenguas Rusas en la desaparecida Unión Soviética. Por muchos años fue traductor de ruso. En 1968 su poemario Lenguaje de mudos ganó el premio David de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Sin embargo, la obra fue censurada y el libro, convertido en pulpa, y el autor fue condenado a pasar dos años en los tristemente célebres campos de las U.M.A.P. Prats volvió a publicar en Cuba en 1987 cuando apareció Para festejar el ascenso de Ícaro, que ganó el Premio Nacional de la Crítica. Otros poemarios suyos son: El esplendor y el caos y Cinco envíos de Arboleda.

LA NOSTALGIA ES UN TANGO DE GARDEL

-- ¿Son tristes? - preguntaba el viejo.

-- Para llorar a mares - aseguraba el dentista.

-- ¿Con gente que se aman de veras?

-- Como nadie ha amado jamás.

-- ¿Sufren mucho?

-- Casi no pude soportarlo - respondía el dentista.

Luis Sepúlveda

Un viejo que leía novelas de amor

A José Soler Puig, maestro,

Que me enseñó a contar historias.

Y a Juan Manuel Velasco, Adolfi, Patri y Fernan.

El borracho vacía sobre la tumba más cercana su vómito nostálgico y amarillento y los restos de comida y bilis van a manchar las flores que alguien puso quizás esa misma tarde. Horas y horas bebiendo. Desde que llegó, luego de un asqueroso viaje en autostop desde Madrid, se había dicho que aún París seguía siendo aquella fiesta interminable que había calado en Hemingway, que había hecho bien Carpentier en cambiar las calles mugrientas de La Habana por las luminosas avenidas y los bares de aquella ciudad. En definitiva, se dijo Marcos, los ojos clavados en la maniobra de uno de los borrachos por mantener el equilibrio con el brazo del otro recostado a sus hombros, la nostalgia servía mejor que cualquier otra pócima mágica para sentir que uno pertenece a un lugar del mundo que nada tenía que ver con aquel París, o el México D.F que había visitado en la última Feria de Guadalajara y ni siquiera con el Madrid del Primer Congreso de Nuevos Narradores Hispánicos, gracias al cuál ahora estaba frente a la tumba de Cortázar .

FALLECIó EL ESCRITOR CUBANO CINTIO VITIER

Falleció el destacado escritor cubano Cintio Vitier, a partir de las diez de la noche de hoy jueves 1 de octubre será velado en el Centro de Estudios Martianos.